Le Chant du Rosemont
Le Chant du Rosemont (traduit du patois)
I
C’est Jean de Neury de Vescemont, que Dieu le boute en gloire !
Il a marché trois jours, trois nuits pour rassembler son monde.
II
Il a marché trois jours, trois nuits pour rassembler son monde.
Que Dieu vous garde, Richard Prévôt ! Où est votre bannière ?
III
Que Dieu vous garde, Richard Prévôt ! Où est votre bannière ?
Nous l’avons laissé dans Chaux, dans Chaux la jolie.
IV
Nous l’avons laissé dans Chaux, dans Chaux la jolie.
Où on a laissé cinq cents piétons pour garder la bannière.
V
Où on a laissé cinq cents piétons pour garder la bannière.
Sur le pont de Valdoie, nous rencontrons les messieurs.
VI
Sur le pont de Valdoie, nous rencontrons les messieurs.
Et tant piétons que cavaliers, nous étions quinze mille.
VII
Et tant piétons que cavaliers, nous étions quinze mille.
Déchaussez-vous coqs de Belfort, pour repasser la rivière.
VIII
Déchaussez-vous coqs de Belfort, pour repasser la rivière.
Ceux qui ne repasseront pas le pont, repasseront dans la rivière.
IX
Ceux qui ne repasseront pas le pont, repasseront dans la rivière.
Ils regardent en haut, ils regardent en bas, ne savent quel chemin prendre.
X
Ils regardent en haut, ils regardent en bas, ne savent quel chemin prendre.
Ils ont pris à contrevau, de côté de la croix de pierre.
XI
Ils ont pris à contrevau, de côté de la croix de pierre.
Sur le pont des Ainans, nous avons repris nos biens.
XII
Sur le pont des Ainans, nous avons repris nos biens.
Tous les porcs, tous les moutons, toute la bergerie.
XIII
Tous les porcs, tous les moutons, toute la bergerie.
Ils ont éperonné leurs chevaux gris pour sauter la barrière.
XIV
Ils ont éperonné leurs chevaux gris pour sauter la barrière.
Un chapeau est tombé en arrière, nous voulions le leur rendre.
XV
Un chapeau est tombé en arrière, nous voulions le leur rendre.
Tous les gens de Giromagny chantaient comme des anges.
XV
Tous les gens de Giromagny chantaient comme des anges.
Tous les gens de Sermamagny braillaient comme des chèvres.
XVI
Tous les gens de Sermamagny braillaient comme des chèvres.
S’ils avaient passé par Angeot et s’ils étaient revenus par la rivière.
XVII
S’ils avaient passé par Angeot et s’ils étaient revenus par la rivière.
Tous les enfants du Rosemont seraient devenus des seigneurs.